Résumé de la serie Dirt Complète :
Dez Truss, 17 ans, est arrêté alors qu'il vole des voitures. Un mentor compatissant lui donne une dernière chance en lui présentant Rick Radden, un ancien pilote de voitures de course, qui accepte de prendre le jeune sous son aile.
