Résumé de la serie Hors de portée Complète :
Madec, un richissime homme d’affaire loue les services de Ben pour organiser une partie de chasse dans le désert du Mojave et ajouter un nouveau trophée à sa collection. Mais les choses tournent mal lorsqu’il presse trop vite la gâchette et abat un vieil ermite. Afin de s’assurer de son silence, il abandonne le jeune pisteur en plein désert sans eau et sans vêtement et le regarde mourir à distance depuis la lunette de son fusil…
