Résumé de la serie The Shift Complète :
À Bruxelles, des détonations retentissent dans le hall d'un lycée, les élèves s'écroulent sous les coups de feu tirés par deux jeunes kamikases lourdement armés. Isabelle et Adamo deux infirmiers en fin de service tentent d'apporter les premiers secours. Ils emmènent notamment un jeune homme dans leur ambulance, sans se douter qu'il s'agit de l'un des terroristes...
