Résumé de la serie Cars: Lightning Racers Complète :
Flash McQueen vit de nouvelles aventures à Radiator Springs aux côtés de son inséparable ami Martin, ainsi que deux nouveaux venus hauts en couleur : Pipes, une voiture de course surpuissante, et Miles, un impressionnant monster truck. Ensemble, ils repoussent les limites de l’amitié, de la vitesse et de l’imprévu.
